La Fura dels Baus
català   |   castellano   |   english
Les Troyens

Ópera

Estreno: 31/10/2009

“Los troyanos son virus que penetran dentro de nuestro sistema operativo destruyendo toda la información” así define Carlus Padrissa director escénico de esta ópera de Héctor Berlioz basada en la Eneida de Virgilio, obra fundacional del Imperio Romano. 

Sinopsis [+]

 



Los troyanos son virus que penetran dentro de nuestro sistema operativo destruyendo toda la información. A partir de esta definición sacada de internet, he comenzado a imaginar nuestra visión de Les Troyens, la “Grand Opéra” de Hector Berlioz basada en La Eneida de Virgilio. Es una epopeya de más de cinco horas, que posee una partitura excepcional y un libreto muy interesante. La primera parte cuenta la terrible historia de la autodestrucción de una civilización. El “Caballo de Troya” que aparece hoy en día en todos los buscadores de internet es un tipo de virus informático que destruye el sistema operativo de nuestros ordenadores y borra toda la información que contienen. Ésta es la definición. El virus troyano está dentro de nosotros mismos, y su efecto puede tener terribles consecuencias.




 




En la segunda parte de nuestra versión, los pocos sobrevivientes a los efectos del virus se recuperan en Cartago, un idílico lugar con mar, playas y palmeras, pero que es, también, una potencia en desarrollo e investigación medioambiental. Se trata de una sociedad muy bien organizada en colectividades y gremios al servicio del bienestar. Pero, finalmente, a pesar de los exquisitos cuidados que reciben, nuestros protagonistas deciden retornar a sus futuristas naves espaciales para ir al lejano planeta Marte y allí, una vez instalados cerca de sus reservas de agua, implantar una nueva civilización.




 




Creo que la ópera es un lugar donde la noción del tiempo desaparece si el espectáculo es capaz de seducirnos de manera global a través de los sentidos. Esto es lo que exactamente intentamos hacer. Para mí, personalmente, y para todo el equipo colaborador de La Fura dels Baus, este nuevo trabajo operístico significa partir de un listón muy alto, de un legado cultural muy rico y al mismo tiempo virgen.




 




Les Troyens es una ópera que se ha escenificado muy poco a pesar de la inmensa riqueza que atesora. Nos gustan los retos y la música coral de Berlioz, su orquestación, su capacidad de sorpresa de cambio, de zapping. El contraste entre la ensoñación de sus momentos melódico-corales y la dura realidad de los recitativos llenos de fuerza y contrapunto orquestal permite encadenar unos movimientos escénicos a vista, sin necesidad de esconder nada hasta volver a elevarse en el ensueño y flotar.




 




Carlus Padrissa. La Fura dels Baus



 

Ficha técnica [+]

 

Les Troyens Hector Berlioz Dirección Musical: Valeri Gérgiev Dirección Escénica: Carlus Padrissa Escenografía: Roland Olbeter Video: Franc Aleu (Urano) Iluminación: Peter Van Praet Vestuario: Chu Uroz Stephen Gould / Lance Ryan (Énée), Gabriele Viviani (Chorèbe), Giorgio Giuseppini (Panthée), Stephen Milling (Narbal), Elisabete Matos (Cassandre), Daniela Barcellona / Veronica Simeoni (Didon), Zlata Bulycheva (Anna), Dmitri Voropaev(Hylas), Askar Abdrazakov (Priam) Ayudante de escena: Alex Aguilera Asistente de Escena: Krzysztof Olichwier Nueva producción: Palau de les Arts Reina Sofía, Teatre Marinski, Teatr Wielki 31 / 10 / 2009 3, 6, 8, 12 / 11 / 2009 Sala Principa

 

 

Log in   |   créditos web